Je
suis traductrice diplômée. Ancienne étudiante
de l'IPLV d'Angers (1986) , j'ai réactualisé
mes diplômes en 2005 avec un Diplôme Universitaire
de Traduction Généraliste de l'Université
de Rennes 2 en e-learning.
J'ai
travaillé pendant 3 ans comme enseignante en anglais
(un an aux Etats-Unis).
Puis,
après une formation de Cadre Commerciale France
et Export, j'ai travaillé pendant 15 ans comme
Assistante Export dans l'agro-alimentaire et la pêche.
Outre les contacts commerciaux et la vente, j'étais
chargée de la partie administrative (conception
et réalisation d'outils marketing, logistique,
audit qualité...)
A
présent, je travaille à domicile comme traductrice
pour des agences de traduction ou des clients directs
et j'assiste également les anglophones de ma région
dans leurs démarches administratives ou autres.
Pour
plus d'informations, je vous invite à consulter
mon profil sur le site Proz.com,
l'annuaire des professionnels de la traduction.
|